Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de www.triololive.it

Ce Site Web recueille certaines Données Personnelles de ses Utilisateurs.

Les Utilisateurs peuvent bénéficier de niveaux de protection différents. Certains Utilisateurs jouissent donc d’une protection supérieure. Des informations supplémentaires concernant les critères de protection sont disponibles dans la section relative à l’applicabilité.

Ce document peut être imprimé à l’aide de la commande « Imprimer » présente dans les paramètres de n’importe quel navigateur.

Qui nous sommes

Entreprise agricole Triolo Filippo
Adresse : Via A. Diaz n.67 – Castelvetrano 91022 (TP)
Adresse e-mail du Responsable : info@triololive.it

Types de données collectées

Parmi les Données Personnelles collectées par ce Site Web, de manière autonome ou via des tiers, figurent : Données d’utilisation ; Outils de suivi ; identifiants uniques de dispositifs pour la publicité (par exemple Google Advertiser ID ou identifiant IDFA) ; nom ; prénom ; email ; numéro de téléphone ; données relatives au paiement ; adresse ; dénomination sociale ; date de naissance ; mot de passe ; numéro de TVA (Partita IVA) ; pays ; province ; code postal (CAP) ; ville ; préfixe ; adresse de facturation ; numéro de rue ; langue ; diverses catégories de Données.

Les détails complets de chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou au travers d’avertissements spécifiques affichés avant la collecte des données.
Les Données Personnelles peuvent être fournies librement par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’Utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de ce Site Web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce Site Web sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible pour ce Site Web de fournir le Service. Dans les cas où ce Site Web indique que certaines Données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer, sans que cela ait de conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui ont des doutes sur les Données obligatoires sont encouragés à contacter le Responsable.
L’éventuel usage de Cookies — ou d’autres outils de suivi — par ce Site Web ou par les responsables des services tiers utilisés par ce Site Web, sauf indication contraire, a pour finalité de fournir le Service demandé par l’Utilisateur, ainsi que les finalités supplémentaires décrites dans le présent document et dans la Cookie Policy, si disponible.

L’Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via ce Site Web et garantit avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, dégageant le Responsable de toute responsabilité envers des tiers.

Modalités et lieu de traitement des Données collectées

Modalités de traitement

Le Responsable adopte les mesures de sécurité appropriées visant à empêcher l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des Données Personnelles.
Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, avec des modalités organisationnelles et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable, dans certains cas, d’autres sujets impliqués dans l’organisation de ce Site Web peuvent avoir accès aux Données (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs systèmes) ainsi que des sujets externes (comme des prestataires de services techniques tiers, des services postaux, des hébergeurs, des entreprises informatiques, des agences de communication), éventuellement désignés, si nécessaire, comme Responsables du Traitement par le Responsable. La liste à jour des Responsables peut toujours être demandée au Responsable du Traitement.

Base légale du traitement

Le Responsable traite les Données Personnelles relatives à l’Utilisateur lorsqu’au moins une des conditions suivantes est remplie :

  • L’Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
    (Note : dans certains systèmes juridiques, le Responsable peut être autorisé à traiter des Données Personnelles sans que le consentement de l’Utilisateur soit requis ou une autre base légale indiquée ci-dessous, jusqu’à ce que l’Utilisateur s’y oppose (“opt-out”). Toutefois, ceci ne s’applique pas si le traitement des Données Personnelles est soumis à la législation européenne en matière de protection des Données Personnelles.)

  • Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles ;

  • Le traitement est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle le Responsable est soumis ;

  • Le traitement est nécessaire pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou pour l’exercice de prérogatives publiques dont est investi le Responsable ;

  • Le traitement est nécessaire pour la protection des intérêts légitimes du Responsable ou d’un tiers.

Il est néanmoins toujours possible de demander au Responsable de clarifier la base légale concrète de chaque traitement et notamment de préciser s’il s’agit de traitement fondé sur la loi, sur un contrat ou nécessaire pour conclure un contrat.

Lieu

Les Données sont traitées au siège du Responsable et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d’informations, contactez le Responsable.
Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être transférées vers un pays différent de celui où se trouve l’Utilisateur. Pour obtenir des informations supplémentaires sur le lieu du traitement, l’Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails du traitement des Données Personnelles.

En cas de protection renforcée, l’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations concernant la base légale du transfert de Données en dehors de l’Union Européenne ou vers une organisation internationale de droit public international ou constituée par plusieurs pays (par exemple l’ONU), ainsi que les mesures de sécurité adoptées par le Responsable pour protéger les Données.

Si un tel transfert a lieu, l’Utilisateur peut se référer aux sections respectives de ce document ou demander des informations au Responsable en le contactant aux coordonnées indiquées au début.

Période de conservation

Les Données sont traitées et conservées pour la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Ainsi :

  • Les Données Personnelles collectées pour des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le Responsable et l’Utilisateur seront conservées tant que l’exécution de ce contrat ne sera pas achevée.

  • Les Données Personnelles collectées pour des finalités liées à l’intérêt légitime du Responsable seront conservées tant que cet intérêt sera satisfait. L’Utilisateur peut obtenir des informations supplémentaires sur l’intérêt légitime poursuivi par le Responsable dans les sections respectives de ce document ou en contactant le Responsable.

  • Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données Personnelles plus longtemps jusqu’à ce que ce consentement soit révoqué. De plus, le Responsable pourrait être tenu de conserver les Données Personnelles plus longtemps pour satisfaire à une obligation légale ou par ordre d’une autorité.

À la fin de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l’expiration de ce délai, les droits d’accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.

Finalités du traitement des Données collectées

Les Données de l’Utilisateur sont collectées afin de permettre au Responsable de fournir le Service, de respecter les obligations légales, de répondre à des demandes ou à des actions exécutoires, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux d’Utilisateurs ou de tiers), de détecter d’éventuelles activités malveillantes ou frauduleuses, ainsi que pour les finalités suivantes : services de plateforme et hébergement, statistiques, publicité, remarketing et ciblage comportemental, gestion de la collecte de données et des sondages en ligne, interaction avec des réseaux sociaux et plateformes externes, affichage de contenus provenant de plateformes externes, protection contre le SPAM, gestion des balises (tags), contact avec l’Utilisateur, gestion des paiements, enregistrement et authentification fournis directement par ce Site Web.

Pour obtenir des informations détaillées sur les finalités du traitement et les Données Personnelles traitées pour chacune de ces finalités, l’Utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des Données Personnelles ».

Détails sur le traitement des Données Personnelles

Les Données Personnelles sont collectées pour les finalités suivantes, via les services ci-dessous :

Contacter l’Utilisateur

Mailing list ou newsletter (ce Site Web)
Quand l’Utilisateur s’inscrit à la mailing list ou à la newsletter, son adresse email est automatiquement ajoutée à une liste de contacts à laquelle pourront être envoyés des messages email contenant des informations, y compris commerciales et promotionnelles, concernant ce Site Web. L’adresse email peut aussi être ajoutée à cette liste suite à l’inscription sur ce Site Web ou après un achat.
Données personnelles traitées : prénom ; nom ; email.

Formulaire de contact (ce Site Web)
Si l’Utilisateur remplit le formulaire avec ses Données, il consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d’information, de devis, ou toute autre nature indiquée dans l’en-tête du formulaire.
Données personnelles traitées : prénom ; nom ; email ; numéro de téléphone.

Contact téléphonique (ce Site Web)
Les Utilisateurs ayant fourni leur numéro de téléphone peuvent être contactés à des fins commerciales ou promotionnelles liées à ce Site Web, ainsi que pour répondre à des demandes d’assistance.
Données personnelles traitées : numéro de téléphone.

Gestion des paiements

Sauf indication contraire, ce Site Web traite l’ensemble des paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens via des prestataires externes. Généralement, et sauf mention contraire, les Utilisateurs sont invités à fournir les détails de paiement et les informations personnelles directement à ces prestataires de paiement. Ce Site Web n’est pas impliqué dans la collecte et le traitement de ces informations : il reçoit uniquement une notification de la part du prestataire de paiement concerné confirmant que le paiement a été effectué.

Paiement par virement bancaire (ce Site Web)
Si le mode de paiement choisi est le virement bancaire direct sur le compte indiqué par ce Site Web, le Responsable recueillera les données de paiement de l’Utilisateur, c’est-à-dire le numéro de compte bancaire de l’émetteur, le code SWIFT, la banque et le nom de l’émetteur. Ces données sont collectées et traitées exclusivement dans le cadre de la transaction et uniquement aux fins de facturation.
Données personnelles traitées : prénom ; nom ; données relatives au paiement ; adresse ; raison sociale.

PayPal
PayPal est un service de paiement fourni par PayPal Inc., qui permet à l’Utilisateur d’effectuer des paiements en ligne.
Données personnelles traitées : diverses catégories de Données selon ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : voir la politique de confidentialité de PayPal.

PayPal Payments Hub
PayPal Payments Hub est un service de paiement fourni par PayPal Inc.
Données personnelles traitées : diverses catégories de Données selon ce qui est spécifié dans la politique de confidentialité du service.
Lieu du traitement : voir la politique de confidentialité de PayPal.

Gestion des balises (tags)

Ce type de service est utilisé pour la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur ce Site Web. L’utilisation de ces services implique le flux des Données de l’Utilisateur à travers eux et, le cas échéant, leur conservation.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Données personnelles traitées : Données d’utilisation.
Lieu du traitement : Irlande – voir la politique de confidentialité correspondante.

Gestion de la collecte de données et des sondages en ligne

Ce type de service permet à ce Site Web de créer, implémenter, administrer, distribuer et analyser des formulaires et sondages en ligne afin de collecter, stocker et réutiliser les Données des Utilisateurs qui y répondent. Les Données collectées dépendent des informations demandées et fournies par les Utilisateurs dans le formulaire en ligne correspondant. Ces services peuvent être combinés à un large éventail de services tiers pour permettre au Responsable d’effectuer des actions ultérieures avec les Données traitées — par exemple gestion des contacts, envoi de messages, statistiques, publicité et traitement des paiements.

Formulaires publicitaires “lead ads” Facebook (Facebook Ireland Ltd)
Ce service de publicité et de collecte de données permet d’afficher aux Utilisateurs des annonces sous forme de formulaires déjà pré-remplis avec les Données Personnelles de leurs profils Facebook (nom, adresse e-mail, etc.). Selon le type d’annonce, l’Utilisateur peut être amené à fournir des informations supplémentaires. L’envoi du formulaire entraîne la collecte et le traitement de ces Données par le Responsable, conformément à la présente politique de confidentialité et uniquement pour la finalité spécifique indiquée dans le formulaire ou dans cette politique.
Données personnelles traitées : prénom ; nom ; email ; numéro de téléphone.
Lieu du traitement : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Interaction avec les réseaux sociaux et plateformes externes

Ce type de service permet des interactions avec des réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement depuis les pages de ce Site Web. Les interactions et informations acquises par ce Site Web sont soumises aux paramètres de confidentialité de l’Utilisateur relatifs à chaque réseau social. Ce service peut également collecter des données de trafic liées aux pages où le service est installé, même si l’Utilisateur n’interagit pas explicitement. Il est recommandé de se déconnecter des services concernés pour s’assurer que les données traitées ne soient pas liées à votre profil.

Bouton “J’aime” et widgets sociaux Facebook (Facebook Ireland Ltd)
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu du traitement : Irlande – politique de confidentialité applicable.

Protection contre le SPAM

Ce type de services analyse le trafic de ce Site Web — potentiellement contenant des Données Personnelles des Utilisateurs — dans le but de filtrer le trafic, les messages et les contenus reconnus comme SPAM.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu du traitement : Irlande – politique de confidentialité applicable.

Publicité

Ces services permettent d’utiliser les Données de l’Utilisateur à des fins de communication commerciale. Ces communications sont affichées sur ce Site Web sous forme de bannières et autres formats publicitaires, éventuellement en fonction des intérêts de l’Utilisateur. Cela ne signifie pas que toutes les Données Personnelles sont utilisées pour cette finalité : les données et conditions d’utilisation sont indiquées ci-dessous. Certains des services mentionnés peuvent utiliser des Outils de suivi pour identifier l’Utilisateur ou employer la technique du retargeting comportemental, c’est-à-dire afficher des annonces personnalisées en fonction des intérêts et du comportement de l’Utilisateur, détectés même en dehors de ce Site Web. Pour plus d’informations, il est recommandé de consulter les politiques de confidentialité des services concernés. En plus des fonctionnalités d’opt-out fournies par ces services, l’Utilisateur peut exercer l’opt-out via la page de la Network Advertising Initiative.

Les Utilisateurs peuvent également choisir de ne pas participer à certaines fonctionnalités publicitaires via les options de configuration de leur appareil, comme les paramètres publicitaires sur mobile ou les réglages généraux de publicité.

Facebook Audience Network (Facebook Ireland Ltd)
Données traitées : Données d’utilisation ; identifiants uniques de dispositifs pour la publicité (par exemple Google Advertiser ID ou IDFA) ; Outils de suivi.
Lieu du traitement : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

“Lookalike Audience” de Facebook (Facebook Ireland Ltd)
Service de publicité et de ciblage comportemental utilisant les Données collectées via les audiences personnalisées de Facebook pour diffuser des annonces à des Utilisateurs similaires à ceux de la liste d’audience personnalisée, sur la base de leur comportement passé sur ce Site Web ou de leur interaction avec des contenus pertinents via les services de Facebook.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Marketing direct par e-mail (DEM)
Ce Site Web utilise les Données de l’Utilisateur pour envoyer des offres commerciales relatives à des services ou produits proposés par des tiers ou sans lien avec les produits ou services offerts par ce Site Web.
Données traitées : prénom ; nom ; email.

Enregistrement et authentification fournis directement par ce Site Web

Lors de l’inscription ou de l’authentification, l’Utilisateur consent à ce que ce Site Web l’identifie et lui donne accès à des services dédiés. Les Données Personnelles collectées sont conservées uniquement pour les finalités d’enregistrement ou d’identification. Seules les Données nécessaires à la fourniture du service demandé sont collectées.

Inscription directe
Lorsque l’Utilisateur remplit le formulaire d’inscription et fournit directement ses Données Personnelles à ce Site Web.
Données traitées : code postal (CAP) ; ville ; nom ; prénom ; date de naissance ; Données d’utilisation ; email ; adresse ; adresse de facturation ; langue ; pays ; numéro de rue ; numéro de téléphone ; numéro de TVA (Partita IVA) ; mot de passe ; préfixe ; province ; dénomination sociale ; diverses catégories de Données.

Remarketing et ciblage comportemental (behavioral targeting)

Ce type de services permet à ce Site Web et à ses partenaires de communiquer, optimiser et diffuser des annonces publicitaires basées sur l’utilisation antérieure de ce Site Web par l’Utilisateur. Cette activité est facilitée par le suivi des Données d’Utilisation et l’usage d’Outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transmises aux partenaires gérant les activités de remarketing et de ciblage comportemental. Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d’adresses email. En plus des fonctions d’opt-out offertes, l’Utilisateur peut effectuer l’opt-out via la page de la Network Advertising Initiative.

Facebook Remarketing (Facebook Ireland Ltd)
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Audience personnalisée Facebook (Facebook Ireland Ltd)
Service de remarketing et de ciblage comportemental reliant l’activité de ce Site Web au réseau publicitaire de Facebook.
Données traitées : email ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Remarketing avec Google Analytics (Google Ireland Limited)
Service de remarketing et de ciblage comportemental fournissant des liens entre le suivi Google Analytics et le réseau Google Ads et les cookies DoubleClick.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)
Service de remarketing et de ciblage fourni par Google Ads et le cookie DoubleClick.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – politique de confidentialité applicable – opt-out possible.

Services de plateforme et hébergement

Ces services servent à héberger et faire fonctionner des composants clés de ce Site Web, permettant la fourniture du Site Web depuis une plateforme unique. Ces plateformes offrent au Responsable une gamme d’outils — par exemple pour la gestion des inscriptions, la gestion des commentaires et de la base de données, le e-commerce, le traitement des paiements, etc. L’utilisation de ces outils implique la collecte et le traitement des Données Personnelles. Certains de ces services sont hébergés sur des serveurs situés dans différents pays, ce qui rend difficile la détermination exacte du lieu de stockage des Données Personnelles.

Statistiques

Les services mentionnés dans cette section permettent au Responsable de surveiller et d’analyser le trafic et le comportement des Utilisateurs pour mieux comprendre l’utilisation du Site Web.

Facebook Analytics for Apps (Facebook Ireland Ltd)
Données traitées : Données d’utilisation ; diverses catégories selon la politique du service.
Lieu : Irlande.

Suivi des conversions Facebook Ads (pixel Facebook)
Service de statistiques lié au réseau de publicité Facebook et utilisé pour suivre les actions effectuées sur ce Site Web à partir des annonces Facebook, Instagram ou Audience Network.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande.

Extension User ID pour Google Analytics (Google Ireland Limited)
Cette fonction de Google Analytics permet un suivi plus précis des Utilisateurs en attribuant à chacun un identifiant unique pour différentes sessions et appareils, sans permettre à Google d’identifier de façon permanente une personne ou un appareil spécifique. Cette extension peut aussi relier les Données provenant de Google Analytics avec d’autres Données de l’Utilisateur collectées par ce Site Web.
L’option d’opt-out permet de désactiver le suivi pour l’appareil utilisé, mais n’exclut pas d’éventuelles autres formes de suivi par le Responsable. Pour désactiver également ces dernières, l’Utilisateur doit contacter le Responsable via l’e-mail indiqué.
Données traitées : Outils de suivi.
Lieu : Irlande – opt-out possible.

Fonctionnalité de rapports publicitaires dans Google Analytics (Google Ireland Limited)
Cette fonctionnalité collecte des informations supplémentaires à partir du cookie DoubleClick (activité web) et des identifiants publicitaires de l’appareil (activité application), ce qui permet au Responsable d’analyser des Données liées aux comportements et intérêts des Utilisateurs (données sur le trafic, interactions avec les annonces) et, si activé, des données démographiques (âge, sexe).
L’Utilisateur peut désactiver les cookies Google via les paramètres publicitaires de Google.
Données traitées : identifiants uniques de dispositifs pour la publicité ; Outils de suivi ; diverses catégories selon la politique du service.
Lieu : Irlande – opt-out possible.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Service d’analyse web utilisé pour suivre et examiner l’utilisation de ce Site Web, générer des rapports et les partager avec d’autres services Google. Google peut utiliser les Données Personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – opt-out possible.

Suivi des conversions Google Ads (Google Ireland Limited)
Service de statistiques lié aux annonces Google Ads, utilisé pour relier les données issues des annonces aux actions effectuées sur ce Site Web.
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – opt-out possible.

Rapports démographiques et d’intérêts de Google Analytics (Google Ireland Limited)
Fonctionnalité permettant d’avoir accès à des données démographiques et d’intérêts (âge, sexe, etc.) pour les Utilisateurs, à condition que les utilisateurs n’aient pas désactivé les cookies publicitaires.
Données traitées : identifiants uniques de dispositifs pour la publicité ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande – opt-out possible.

Affichage de contenus provenant de plateformes externes

Ces services permettent d’afficher des contenus hébergés sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce Site Web et d’interagir avec eux. Même si l’Utilisateur n’interagit pas, ces services peuvent collecter des données de trafic liées aux pages concernées.

Google Fonts (Google Ireland Limited)
Données traitées : Données d’utilisation ; diverses catégories selon la politique du service.
Lieu : Irlande.

Widget Google Calendar (Google Ireland Limited)
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande.

Widget Google Maps (Google Ireland Limited)
Données traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.
Lieu : Irlande.

Informations supplémentaires sur les Données Personnelles

Vente de biens et services en ligne

Les Données Personnelles collectées sont utilisées pour fournir des services à l’Utilisateur ou pour la vente de produits, y compris le paiement et la livraison éventuelle. Les Données de paiement collectées peuvent concerner la carte de crédit, le compte bancaire utilisé pour le virement, ou d’autres moyens prévus. Les Données de paiement collectées dépendent du système de paiement utilisé.

Droits de l’Utilisateur

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable.

Dans le cas d’une protection renforcée, l’Utilisateur peut exercer tous les droits listés ci-dessous. Dans les autres cas, l’Utilisateur peut contacter le Responsable pour découvrir quels droits s’appliquent à sa situation et comment les exercer.

En particulier, l’Utilisateur a le droit de :

  • retirer son consentement à tout moment — l’Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé ;

  • s’opposer au traitement de ses Données — l’Utilisateur peut s’y opposer quand le traitement repose sur une base légale autre que le consentement ;

  • accéder à ses Données — l’Utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur les Donées traitées, sur certains aspects du traitement, et de recevoir une copie des Données traitées ;

  • vérifier et demander la rectification — l’Utilisateur peut vérifier l’exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou correction ;

  • obtenir une limitation du traitement — sous certaines conditions, l’Utilisateur peut demander que le traitement de ses Données soit limité ; dans ce cas, le Responsable ne traitera les Données que pour les conserver ;

  • demander la suppression ou l’effacement de ses Données Personnelles — lorsque certaines conditions sont remplies, l’Utilisateur peut demander la suppression de ses Données ;

  • recevoir ou transférer ses Données — l’Utilisateur a le droit de recevoir ses Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, et, si cela est techniquement possible, d’obtenir le transfert à un autre responsable ; cela s’applique quand les Données sont traitées automatiquement et que le traitement est basé sur le consentement de l’Utilisateur, un contrat auquel il est partie, ou des mesures contractuelles liées ;

  • déposer une plainte — l’Utilisateur peut adresser une réclamation à l’autorité de contrôle compétente pour la protection des données personnelles ou agir en justice.

Détails concernant le droit d’opposition

Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l’intérêt public, dans l’exercice de prérogatives publiques ou pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable, l’Utilisateur a le droit de s’opposer au traitement pour des motifs liés à sa situation particulière.

Il est précisé qu’en cas de traitement à des fins de marketing direct, l’Utilisateur peut s’y opposer sans avoir à motiver sa demande. Pour savoir si le Responsable traite des données à des fins de marketing direct, l’Utilisateur peut se référer aux sections concernées de ce document.

Comment exercer les droits

Pour exercer ses droits, l’Utilisateur peut envoyer une demande aux coordonnées de contact du Responsable figurant dans ce document. Les demandes sont gratuites et traitées dès que possible, en tout état de cause dans un délai d’un mois.

Applicabilité du niveau supérieur de protection

Tandis que la plupart des dispositions de ce document s’appliquent à tous les Utilisateurs, certaines sont explicitement soumises à l’applicabilité d’un niveau de protection plus élevé pour le traitement des Données Personnelles.

Ce niveau de protection supérieure est toujours garanti lorsque le traitement :

  • est effectué par un Responsable établi dans l’UE ; ou

  • concerne les Données Personnelles d’Utilisateurs situés dans l’UE et est lié à l’offre de biens ou services, payants ou gratuits, à ces Utilisateurs ; ou

  • concerne les Données Personnelles d’Utilisateurs situés dans l’UE et permet au Responsable de suivre le comportement de ces Utilisateurs dans la mesure où ce comportement a lieu dans l’Union.

Cookie Policy

Ce Site Web utilise des Outils de suivi. Pour en savoir plus, l’Utilisateur peut consulter l’Informativa Cookie.

Informations supplémentaires sur le traitement

Défense en justice

Les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées par le Responsable en cas de procédure judiciaire ou en phase préparatoire, pour se défendre contre des utilisations abusives de ce Site Web ou des services associés de la part de l’Utilisateur. L’Utilisateur reconnaît que le Responsable pourrait être contraint de divulguer ses Données par ordre des autorités publiques.

Informations spécifiques

À la demande de l’Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, ce Site Web peut fournir des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.

Journaux système et maintenance

Pour des nécessités liées au fonctionnement et à la maintenance, ce Site Web et les éventuels services tiers qu’il utilise peuvent collecter des fichiers journaux (logs système), qui peuvent contenir des Données Personnelles, comme l’adresse IP de l’Utilisateur.

Informations non couvertes par cette politique

Des informations supplémentaires concernant le traitement des Données Personnelles peuvent être demandées à tout moment au Responsable du Traitement en utilisant les coordonnées de contact fournies dans ce document.

Réponse aux requêtes “Do Not Track”

Ce Site Web ne supporte pas les requêtes “Do Not Track”. Pour savoir si les éventuels services tiers utilisés les supportent, l’Utilisateur est invité à consulter leurs propres politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Responsable se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce Site Web, et, lorsque cela est techniquement et légalement faisable, en envoyant une notification aux Utilisateurs via un des contacts en sa possession. Il est donc recommandé de consulter fréquemment cette page, en se référant à la date de dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications concernent des traitements dont la base légale est le consentement, le Responsable recueillera de nouveau le consentement de l’Utilisateur, si nécessaire.

Définitions et références légales

  • Données Personnelles (ou Données) : toute information qui, directement ou indirectement, seule ou en combinaison avec d’autres informations, y compris un identifiant personnel, rend une personne physique identifiable.

  • Données d’Utilisation : informations collectées automatiquement via ce Site Web (y compris par des applications de tiers intégrées à ce Site Web), comme : l’adresse IP ou le nom de domaine de l’ordinateur utilisé par l’Utilisateur, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse (succès, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés, les différentes données temporelles relatives à la visite (par exemple le temps passé sur chaque page) et les détails du parcours au sein de l’application, avec un focus particulier sur la séquence des pages consultées, les paramètres du système d’exploitation et l’environnement informatique de l’Utilisateur.

  • Utilisateur : la personne physique qui utilise ce Site Web, qui, sauf indication contraire, correspond à l’Interessé.

  • Interessé : la personne physique à laquelle se réfèrent les Données Personnelles.

  • Responsable du Traitement (ou Responsable) : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou autre organisme qui — seul ou conjointement avec d’autres — détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles, y compris les mesures de sécurité. Sauf indication contraire, le Responsable du Traitement est le propriétaire de ce Site Web.

  • Ce Site Web (ou cette Application) : l’outil, matériel ou logiciel, par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées et traitées.

  • Service : le service fourni par ce Site Web tel que défini dans les conditions (s’il y en a).

  • Union européenne (UE) : sauf indication contraire, toute mention de l’Union Européenne dans ce document s’entend de l’ensemble des États membres actuels de l’Union Européenne et de l’Espace Économique Européen.

  • Cookie : un Outil de suivi constitué de petites portions de données stockées dans le navigateur de l’Utilisateur.

  • Outil de suivi : toute technologie (par ex. cookies, identifiants uniques, web beacons, scripts intégrés, e-tag, fingerprinting) permettant de suivre les Utilisateurs, par exemple en collectant ou en stockant des informations sur l’appareil de l’Utilisateur.

Références légales

La présente politique de confidentialité est rédigée sur la base de diverses législations, y compris les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679.
Sauf indication contraire, cette politique concerne exclusivement ce Site Web.